u0013《红楼梦》里有个傻大姐,拾了个绣春囊,而这绣春囊又成了抄检大观园的导火索。事情闹大了,“好风凭借力,送我上青云”,傻大姐借力于绣春囊,名声也大发了,人尽皆知。
无独有偶,《红楼梦》里还有个傻大舅,只一字之差,分量却大不同,除了牌桌上的几个狐朋狗友,没有几个人知道。
傻大舅者,邢夫人的胞弟邢德全也。贾赦的内弟,俗称“小舅子”。吃酒赌钱,眠花宿柳,滥漫使钱,待人无心。
他在贾珍处赌博,赌输了,大骂陪酒的小么儿:“你们这起兔子真是些没良心的忘八羔子!天天在一处,谁的恩你们不沾?只不过这会子输了几两银子,你们就这么三六九等儿的了!”两个小孩子忙都跪下奉酒,撒娇儿说道:“你老人家别生气,看着我们两个小孩子罢。我们师父教的:不论远近厚薄,只看一时有钱的就亲近。你老人家不信,回来大大的下一注,赢,白瞧瞧我们两个是什么光景儿!”这么一来一往,明白了,傻大舅是骂小么儿的眼皮子太薄:赢了的是爷爷,输了的是孙子;有钱的是爷爷,没钱的是孙子。傻大舅能察出世风如此之浇薄,看来并不傻,是装傻。
再往下看,不由莞尔,道是为何,傻大舅忽然想起旧事,拍案对贾珍说道:“昨日我和你令伯母怄气。”这个贾珍的“你令伯母”
是谁?就是邢夫人,亦即傻大舅的亲姐姐。试将傻大舅的话分成两瓣儿说,比如“昨日我和你伯母怄气”,或是“昨日我和令伯母怄气”,都能一听就懂,可是傻大舅偏要“转文”,想文雅一下子。结果,“文雅”成了“文俗”,真真地冒了傻气了。
可接着往下说的话是:“就为钱这件东西!老贤甥,你不知我们邢家的底里。我们老太太去世时,我还小呢,世事不知。她姐妹三个人,只有你令伯母居长。她出阁时,把家私都带过来了。……我就是来要几个钱,也并不是要贾府里的家私。我邢家的家私也就够我花了。”贾珍见他酒醉,外人听见不雅,忙用话解劝。
傻大舅这么说话,的确不雅,不能说不带点傻气,可是他百不在乎,却把贾珍吓得怕“外人听见”,应说是妙在傻与不傻之间。